scoop in перевод

scoop: 1) совок Ex: grocer's scoop совок бакалейщика2) ручная лопатка3) ковшик ковш4) черпак5) разливательная ложка6) полукруглая ложечка, совочек Ex: to take sugar in (with) a scoop брать сахар ложечкой7)
with a scoop: одним взмахом
scoop neck, scoop neckline: 1) глубокое круглое декольте
air scoop: машиностр. воздухоприемник
air-scoop: 1) _ав. воздухоприемник, (напорный) воздухозаборник
at one scoop: одним взмахом
clamshell scoop: грейферный ковш
dredging scoop: черпак [ковш] землечерпательного снаряда
earth scoop: ковш землеройной машины, черпак землеройной машины
excavator scoop: черпак экскаватора
gallstone scoop: ложка для удаления желчных конкрементов
hood scoop: воздухозаборник в капоте двигателя
make a scoop: разг. загрести большие деньги
scoop (news): Сенсация
scoop booth: телефонная будка или полубудка без дверей

The Riflemen stood in an arc about the shallow grave they had scooped in the snow.
Стрелки стояли полукругом у выкопанной в снегу неглубокой могилы.
There was an open bag of confectioner's sugar on the counter with a scoop in it.
На столе стояла вскрытая банка с сиропом, из которой торчала ложка.